常见问题解答

以下是人们经常关于本指南提出的问题。这些问题不是关于学习日语的，而是关于Yokubi项目的。

为什么你偷了别人的作品？

Yokubi几乎完全基于sakubi这一点并不是什么秘密。大部分课程、主题以及许多表达方式都是直接复制、改写和重新排列的，但指南的核心内容依然保持不变。

不过，我没有偷窃sakubi。Sakubi是一个开放项目，由Sakubi的作者（我的一位好朋友）直接贡献给社区。它以CC0许可发布，属于公有领域。此外，Sakubi项目已经废弃，自2018年以来没有更新。如果你仍然不信，我甚至与原作者沟通过，并得到了他对Yokubi的认可。

Yokubi是Sakubi的官方精神继承者

和Sakubi相比有哪些变化？

我最初试图记录所有对原指南的改动，无论大小。但写得越多，想改动的地方越多，直到现在结构已经有了显著不同。不过，我可以列出部分改动。这个列表并不完整，但能让你大致了解投入的工作量。

重大改动

课程被拆分成单独页面，采用mdbook格式，而非单一独立网页。这使得浏览和与其他学习者分享单个课程更方便。
放弃了“one form”和“five forms”等说法，改用动词的ichidan和godan术语。
一些课程和语法点被拆分成独立课程。Sakubi有54课，Yokubi有63课。
新增了关于否定状态的课程。
新增了第0课，讲解日语句子的构造。
多个课程被重新调整顺序，以更合理地排序重要性。
新增了关于する动词的章节。
新增了关于ようとする和てみる的课程（而非作为可选部分）。
新增了专门讲解たり〜たり的课程。
将一些“部分”合并。Sakubi将第1和第2章拆分成多个部分，Yokubi则是2个章节，每章2个部分。
移除了“插曲”和“隐藏/可选课程”的概念，计划改为附录索引（尚未完成）。
几乎所有例句都重新来源于母语媒体，并根据难度/适用性重新排序。除少数例外，例句不会出现尚未讲解的语法点。

次要改动

修改了一些语气和表达方式。大量第一人称的写法改成了更具吸引力的格式。
重新措辞了许多语法解释，使其不那么专业术语化，更易理解。
更换了一些视频和资源链接，提供更好（更新）的替代方案。
删除了许多有争议的陈述，这些陈述要么不正确，要么过于主观，难以验证其准确性。
修正了大量拼写错误和明显的错误。

谁拥有Yokubi？

Yokubi项目最初由Morg发起，项目代码公开托管在github上。然而，这个项目本身是一个社区项目，欢迎任何人参与讨论、反馈和贡献。许多人为项目提供了创意、修复、建议、校对、测试等帮助。如果你也想加入，可以在github上提交issue，或者加入我们的discord服务器。

我对这本指南有很强的个人观点。市面上有许多其他优秀的语法指南（和教材）可以学习日语。Yokubi（和它的前身Sakubi）并不是“最棒”或“终极”的指南。它们只是其中一种学习方法。正如它的前身一样，Yokubi注重（通常）简短、直截了当且非常直接的解释。它不会全程手把手教你。它期望读者付出一定的努力和主动学习的态度。主动查找资料，实现自主学习。它还期望学习者更多关注沉浸式和自然内容，而不是纠结于语法解释的每一个细节。

如果你觉得这符合你对日语学习的想法，那就从开始之前这一页开始学习吧。如果不符合，也有其他指南可供选择。Yokubi并不适合所有人。

yokubi是什么意思？

就像Imabi - 今日和Sakubi - 昨日是对单词今日（今天）和昨日（昨天）的双关一样，Yokubi是对单词翌日（次日、第二天）的双关。它也作为我和朋友之间的一个内部笑话，其中“よく”被错误地用作“よくある文法”或“よくある言葉”（即“常见语法”或“常用词”）的简写。

就这样，Yokubi就是常见语法指南。